Chantal Uytterhaegen, présidente de France Médiation